Field notes · 2026-03-11

Collections that sound like you wrote them

The awkwardness tax

Chasing money is the task owners put off most reliably, and not because it is hard. It is awkward. The customer is someone you like, or someone you want more business from, and the third reminder email is uncomfortable to write. So it does not get written, and the aging report grows a 90-day column that everyone avoids looking at.

The cost of that awkwardness is real: cash sitting in other people's accounts, sometimes permanently.

Machines do not feel awkward

An automated receivables chase removes the emotional friction without removing the relationship. Every invoice gets the same gentle escalation: a friendly note as the due date passes, a firmer one at thirty days, a direct one with a call to action after that. The machine never feels sheepish, never waits for a better moment, and never lets a likable customer quietly become a bad debt.

The tone is the make-or-break detail. The reminders are drafted in your voice, warm where warmth fits, and read like a busy owner wrote them between site visits, because generic dunning letters damage exactly the relationships you were protecting by not chasing.

What changes in the numbers

Consistent chasing changes payer behavior more than aggressive chasing does:

  • Customers learn your invoices always follow up, so yours move up their payment stack
  • The 60-day column shrinks because nothing coasts there unnoticed
  • The genuinely troubled accounts surface early, while there is still something to work out

Owner stays on the exceptions

The automation handles the routine ninety percent. The moment an account needs judgment, a payment plan request, a dispute, a big customer suddenly gone quiet, it lands on the owner's desk with the full history attached. The machine chases, the human decides. Dealers carrying large parts-and-service books feel this one fastest; more on the equipment dealer page.

Get started

The audit answers this for your business

Two weeks, $2,500 flat ($1,000 for the first three clients), and you get the map of your own automatable work with dollars on it.

Goes straight to Jake, nobody else. How your info is handled.

hello@odonnellai.com 781.534.0355 Charleston, SC · on-site across the Southeast